SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna Miasta i Gminy Borek Wielkopolski

64 wyniki

Brak okładki

Książka

W koszyku

Lato mulistych potworów / J.R. Black ; tł. Anna Kowalczyk. - Wrocław : Siedmioróg, 2001. - 97, [3] s. ; 20 cm.

(KRĄG CIEMNOŚCI)

Autor

Black J.R. Kowalczyk Anna.

Temat

literatura angielska literatura dla dzieci i młodzieży fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III [magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Twierdza zła / Adam Blade ; tł. Michał Zacharzewski. - Warszawa : Hachette Polska, 2012. - 234,[1] s. ; 20 cm.

(Kroniki Avantii ; 4)

Autor

Blade Adam. Zacharzewski Michał.

Temat

literatura angielska fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Bal umarłych dziewczyn / Rachel Caine ; tł. Edyta Jaczewska. - Warszawa : Amber, 2008. - 260,[4] s. ; 19 cm.

(Wampiry z Morganville ; 2)

Autor

Caine Rachel. Jaczewska Edyta.

Temat

fantastyka literatura amerykańska

Siedemnastoletnia Claire coraz lepiej radzi sobie w Morganville - mieście, którym rządzą wampiry. Coraz lepiej dogaduje się ze współlokatorami - chociaż nie są całkiem żywi. Coraz lepiej się bawi - dostaje nawet zaproszenie na studencki bal. Ale kiedy odkrywa, dlaczego została zaproszona, zaczyna się śmiertelnie bać ...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wybrańcy / Kristin Cashore ; tł. Krystyna Chodowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2011. - 493,[2] s. ; 21 cm.

Autor

Cashore Kristin. Chodowska Krystyna.

Temat

literatura młodzieżowa fantastyka

Katsa od dzieciństwa ujawnia niezwykłe zdolności budzące w innych niechęć i lęk. Na dodatek despotyczny władca bez skrupułów wykorzystuje jej Dar do swoich celów. Czy dziewczyna znajdzie sposób, aby odzyskać kontrolę nad swoim życiem i wypowiedzieć posłuszeństwo królowi? W jej świecie trudno o godnych zaufania sprzymierzeńców... Czy pozostanie w swej walce osamotniona? Jedno jest pewne: musi się zmierzyć ze śmiertelnie niebezpiecznym przeciwnikiem...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Bogini oceanu / P.C. Cast ; tł. Katarzyna Malita. - Katowice : Książnica, 2011. - 407,[1] s. ; 21 cm.

Autor

Cast P.C. Malita Katarzyna.

Temat

fantastyka

dniu dwudziestych piątych urodzin Christine Canady wypowiada zaklęcie z nadzieją, że odmieni ono jej bezbarwne życie singielki. Nie spodziewa się jednak, że magiczne słowa w tak niezwykły sposób odmienią rzeczywistość. Kiedy jej samolot rozbija się na oceanie, życie Christine zmienia się na zawsze. Po odzyskaniu przytomności oszołomiona odkrywa, że znajduje się w legendarnym miejscu i czasie, w którym rządzi magia, a jej ciało przybrało postać mitycznej syreny Undine. W wodach czai się jednak niebezpieczeństwo. Litując się nad nią bogini Gaja, zamienia Christine ponownie w kobietę, by mogła poszukać schronienia na lądzie. Kiedy na ratunek przybywa przystojny wybawiciel, zamiast cieszyć się ze spełnionego marzenia, Christine tęskni za oceanem i seksownym trytonem, który skradł jej serceů

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Miasto kości / Cassandra Clare ; tł. Anna Reszka. - Warszawa : Mag, 2009. - 508,[4] s. ; 20 cm.

(Dary Anioła ; 1)

Autor

Clare Cassandra. Reszka Anna.

Temat

fantastyka

Tysiące lat temu Anioł Razjel zmieszał swoją krew z krwią mężczyzn i stworzył rasę Nephilim, pół ludzi, pół aniołów. Mieszańcy człowieka i anioła przebywają wśród nas, ukryci, ale wciąż obecni, są naszą niewidzialną ochroną. Nazywają ich Nocnymi Łowcami. Nocni Łowcy przestrzegają praw ustanowionych w Szarej Księdze, nadanych im przez Razjela. Ich zadaniem jest chronić nasz świat przed pasożytami, zwanymi demonami, które podróżują między światami, niszcząc wszystko na swej drodze. Ich zadaniem jest również utrzymanie pokoju między walczącymi mieszkańcami podziemnego świata, krzyżówkami człowieka i demona, znanymi jako wilkołaki, wampiry, czarodzieje i wróżki. W swoich obowiązkach są wspomagani przez tajemniczych Cichych Braci. Cisi Bracia mają zaszyte oczy i usta i rządzą Miastem Kości, nekropolią znajdującą się pod ulicami Manhattanu, w której leżą zmarli Łowcy. Cisi Bracia prowadzą archiwa wszystkich Łowców Cieni, jacy kiedykolwiek żyli. Strzegą również trzech boskich przedmiotów, które anioł Razjel powierzył swoim dzieciom. Jednym z nich jest Miecz. Drugim Lustro. Trzecim Kielich. Od tysięcy lat Cisi Bracia strzegli boskich przedmiotów. I było tak aż do Powstania, wojny domowej pod przywództwem zbuntowanego Łowcy, Valentine'a, który niemal na zawsze zniszczył tajemny świat Łowców. I mimo że od śmierci Valentine'a minęło wiele lat, rany, jakie zostawił, nigdy się nie zabliźniły.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

ATAK PIĘCIOCENTYMETROWEJ NAUCZYCIELKI / Bruce Coville ; tł. Cezary Frąc. - Warszawa : AMBER, 2002. - 126, [10] s. ; 19 cm.

(Książki super. Byłem KOSMITĄ Z SZÓSTEJ KLASY)

Autor

Coville Bruce. Frąc Cezary.

Temat

literatura amerykańska literatura dla młodzieży fantastyka

Pleskit bardzo chce się zadomowić na Ziemi. Ale nawet zakupy w centrum handlowym i ziemskie ciuchy nie wystarczają, zeby klasowy łobuz się od niego odczepił. Pleskit i tom postanawiają dac mu nauczkę...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Masło orzechowe, dziewczyny i kłopoty / Bruce Coville ; tł. Cezary Frąc. - Warszawa : AMBER, 2010. - 110, [2] s. ; 19 cm.

(Książki super. Byłem KOSMITĄ Z SZÓSTEJ KLASY)

Autor

Coville Bruce. Frąc Cezary.

Temat

literatura amerykańska literatura dla młodzieży fantastyka

Pleskit zjada śniadanie Tima i rzuca sie na pierwszą napotkaną dziewczynę. Chce ją pocałowac! w szkole wybucha afera. Jeśli Tim i Pleskit nie przekonają dyrektora, że naprawdę nie była to winaPleskita, pierwszy kosmiczny uczeń na ziemi bedzie musiał poszukac sobie szkoły na nowej planecie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

ZGUBIŁEM MÓZG MOJEGO DZIADKA / Bruce Coville ; tł. Cezary Frąc. - Warszawa : AMBER, 2002. - 118, [2] s. ; 19 cm.

(Książki super. Byłem KOSMITĄ Z SZÓSTEJ KLASY)

Autor

Coville Bruce. Frąc Cezary.

Temat

literatura amerykańska literatura dla młodzieży fantastyka

Niektóre dzieciaki gubią książkę do matmy, tenisówki, drugie śniadanie. Pleskit Meenon, pierwszy kosmita w ziemskiej szkole, ma o wiele większy problem: gubi mózg swojego dziadka...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Aksamitny dotyk nocy / Dariusz Domagalski. - Lublin : Fabryka Słów, 2009. - 350 ,[10]s. T.II ; 19 cm.

(Seria Krzyżacka ; 2)

Autor

Domagalski Dariusz.

Temat

literatura polska fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 [magazyn] (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czarny Księżyc / Steve Feasey ; tł. Paweł Kruk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 325, [3] s. ; 20 cm.

(Wilkołak ; 2)

Autor

Feasey Steve. Kruk Paweł.

Temat

powieść amerykańska fantastyka

W starciu z żądnym krwi władcą wampirów Lucien Charron odniósł poważną ranę i zostało mu kilka tygodni życia. Bez jego opieki Treyowi grozi coraz większe niebezpieczeństwo, ale mimo to wraz Alexą, piękną córką Luciena, wyrusza do Islandii, by odszukać potężny artefakt, który ma moc uzdrawiania. Niestety Kula Mynora należy do ich największego wroga, który w dodatku sprzymierzył się z wyjątkowo groźną czarodziejkąů matką Alexy.Poznajcie ostatniego wilkołaka czystej krwi!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dlaczego ja? / Steve Feasy ; tł. Paweł Kruk. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2010. - 287,[9] s. ; 20 cm.

(Wilkołak ; 1)

Autor

Feasy Steve. Kruk Paweł.

Temat

fantastyka literatura angielska

Życie Treya wywraca się do góry nogami, gdy pewnego dnia dom dziecka odwiedza tajemniczy nieznajomy. Lucien Charron podaje się za wuja chłopaka i chce się nim zaopiekować. Twierdzi też, że Trey ma niezwykłą moc, która domaga się uwolnieniaů Treyowi przyjdzie walczyć z siłami Otchłani, których istnienia do tej pory nie podejrzewał: z wampirami, demonami i dżinami. Jego sprzymierzeńcem będzie piękna i fascynująca córka Luciena, Alexa. Jedno jest pewne ľ Trey Laporte już nigdy nie będzie zwykłym chłopakiem.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Czarnoksiężnik z Północy / John Flanagan ; tł. Dorota Strukowska. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 382, [2] s. ; 20 cm.

(Zwiadowcy ; 5)

Autor

Flanagan John. Strukowska Dorota.

Temat

literatura amerykańska fantastyka powieść dla młodzieży

Od wydarzeń opisanych w Bitwie o Skandię minęło pięć długich lat. Will, niegdyś uczeń Halta, dziś sam jest pełnoprawnym zwiadowcą. Wraz z dawną towarzyszką Alyss, wyrusza na północne rubieże, by zbadać niepokojące pogłoski o mających tam miejsce, dziwnych wydarzeniach. Pozbawiony wsparcia tych, do których obecności przywykł, Will stara się dociec prawdy o mitycznym Czarnoksiężniku, który ponoć objął we władanie okoliczne ziemie. Nawet Halt, choć jego doświadczenie nie ma sobie równych, nie był w stanie przygotować swojego ucznia na spotkanie z istotami rodem z najgorszych koszmarów! Zagubiony w bezkresnych lasach, ścigany przez echa i dziwne, okryte mgłą sylwetki, Will zadaje sobie pytanie - czy magia naprawdę istnieje

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Oblężenie Macindaw / John Flanagan ; tł. Dorota Strukowska. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 392 s. ; 20 cm.

(Zwiadowcy ; 6)

Autor

Flanagan John. Strukowska Dorota.

Temat

literatura amerykańska powieść dla młodzieży fantastyka

Po wielu latach trudnej nauki u Halta, Will jest teraz samodzielnym zwiadowcą. Jego pierwsze doświadczenia w charakterze strażnika Araluenu nie zapowiadają wielkich sukcesów. Na północnych rubieżach Królestwa sytuacja staje się coraz bardziej niebezpieczna. Keren, rycerz renegat, pozbawiony skrupułów i sumienia wojownik, który porwał przyjaciółkę Willa - Alyss, przejmuje kontrolę nad Zamkiem Macindaw. Usytuowana w miejscu o wielkim znaczeniu strategicznym twierdza, jest wrotami na ziemie północy i to od jej załogi zależy w dużej mierze bezpieczeństwo Araluenu. Młody zwiadowca odkrywa, że zdradziecki Keren zawarł sojusz ze Skottami i chce oddać im zamek w zamian za tytuły i ziemie... Czasu jest niewiele - wróg zbliża się w szybkim tempie. Przetrzymywana w murach Macindaw Alyss niestrudzenie zbiera informacje o planach najazdu, jednak grozi jej śmiertelne niebezpieczeństwo. Will musi zebrać ludzi, by przejąć twierdzę, nim Keren odda ją w ręce Skottów. Znakomicie obwarowany zamek stanowiłby wyzwanie nawet dla regularnej armii, a młody zwiadowca ma u swego boku jedynie garstkę przyjaciół...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Okup za Eraka / John Flanagan ; tł. Stanisław Kroszczyński. - Warszawa : Jaguar, 2010. - 472 s. ; 20 cm.

(Zwiadowcy ; 7)

Autor

Flanagan John. Kroszczyński Stanisław.

Temat

literatura młodzieżowa fantastyka

Erak, oberjarl Skandii, znudzony pobieraniem podatków i rozstrzyganiem urzędniczych kwestii, postanawia porzucić rodzinne Hallasholm i wyrusza na ostatnią w swoim życiu łupieżczą wyprawę. Gdy Erak wpada w pułapkę i zostaje pojmany przez mieszkańców Arydii, jego zastępca udaje się po pomoc do władcy Araluenu. Król Duncan decyduje się zapłacić okup, jednak aby cała operacja mogła dojść do skutku - podczas negocjacji konieczna jest obecność osoby królewskiego rodu. Księżniczka Cassandra - czy też Evanlyn, jak wciąż nazywa ją Will - przekonuje swojego ojca, by pozwolił jej wyruszyć z poselstwem do Arydów. Prócz Willa i Halta towarzyszą jej rycerz Horace i zwiadowca Gilan. Czy zdążą na czas, by ocalić starego druha?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Dziecko Krwi / Elizabeth Haydon ; tł. Anna Reszka. - Warszawa : Mag, 2000. - 535 s. T.I ; 19 cm.

(Andrzej Sapkowski Przedstawia)

Autor

Haydon Elizabeth. Reszka Anna.

Temat

fantastyka

Złotowłosa Bajarka Rapsodia, posiadająca magiczny dar kształtowania rzeczywistości... Tajemniczy asasyn Ahmed, ostatni z rasy Draków, nieprzejednanych zabójców demonów... Rubaszny olbrzym Grunthor, niepokonany wojownik...Dziecko Krwi, Dziecko Ziemi i Dziecko Nieba, o których wspomina pradawne cymriańskie proroctwo. Wybrańcy, mający stawić czoło przerażającemu F'dorowi - ognistemu demonowi, dążącemu do zagłady świata. W dniu, kiedy ich drogi się krzyżują, rozpoczyna się barwna historia, pełna magii, humoru i przygód.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pływająca wyspa; Zaginione dzienniki Vena Polypheme`a T.I / Elizabeth Haydon ; tł. Maria Smulewska ; ilustrator Brett Helquist. - Poznań : Rebis, 2009. - 389,[1] s. ; 20 cm.

Autor

Haydon Elizabeth. Smulewska Maria. Helquist Brett. Haydon Elizabeth. Zaginione dzienniki Vena Polypheme`a T.I

Temat

fantastyka

Charles Magnus Ven Polypheme, najmłodszy syn słynnej naińskiej rodziny budowniczych statków, marzy o żeglowaniu w poszukiwaniu magii. Gdy zostaje wybrany do przeprowadzenia inspekcji najnowszego statku, nieoczekiwanie rozpoczyna się podróż jego życia. Zaatakowanego przez piratów, zagubionego na morzu Vena ratuje tajemnicza Merkunka. Nain dociera do Pływającej Wyspy - ważnego źródła Żywej Wody, której poszukują tajemniczy ludzie, pewni, że Ven może im pomóc dotrzeć do tego skarbu. I nie cofną się przed niczym, by osiągnąć swój cel... Opowieść, przeplatana fragmentami dziennika i rysunkami samego Vena, rozpoczyna wspaniałą serię fantasy przeznaczoną dla młodych czytelników. Jej akcja rozgrywa się w świecie "Symfonii wieków", cyklu doskonale znanego także polskim czytelnikom.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Sieć niebios / Lian Hearn ; tł. Dominika Cieśla-Szymańska. - Warszawa : W.A.B., 2008. - 506,[6] s. ; 20 cm.

Autor

Hearn Lian. Cieśla-Szymańska Dominika.

Temat

fantastyka

Piętnastoletni Otori Shigeru, syn przywódcy klanu, nie wie jeszcze, że kiedyś będzie przybranym ojcem Takeo, legendarnego władcy Trzech Krain. Tymczasem musi nauczyć się sztuki miecza, samodyscypliny, a przede wszystkim posiąść umiejętność przenikania ludzkich serc, w których częściej niż lojalność kryje się obłuda i podstęp. Klan Otori zmierzy się z potężnym przeciwnikiem: chciwym władzy Iidą Sadamu, mającym na swych usługach złowrogie Plemię, a Shigeru będzie musiał przedwcześnie wziąć na siebie ciężar roli, do której przygotowywano go od urodzenia. Czy siła ducha, jaką zaszczepił w nim mistrz Matsuda Shingen, i miłość jego ludu okażą się wystarczającą bronią przeciwko zdradzie i rozpaczy?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Demon w sercu / Stacia Kane ; tł. Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Amber, 2010. - 303, [1] s ; 21 cm.

Autor

Kane Stacia. Spirydowicz Ewa.

Temat

Powieść amerykańska fantastyka

Jak pogodzić pracę terapeuty z życiem osobistym... z osobistym bardzo seksownym demonem?Minęły trzy miesiące, odkąd doktor Megan Chase dowiedziała się, że świat zamieszkują demony. Teraz ma własne osobiste demony, które nagle zaczynają ginąć w podejrzanych okolicznościach. Co więcej Dante, jej demoniczny kochanek, zachowuje się dziwnie i tajemniczo. Jeśli do tego dodać prawdę o przeszłości Megan, prawdę, której nie zna nawet ona sama...Czy wsparcie trzech demonicznych ochroniarzy i aroganckiej czarownicy wystarczą, by Megan uporała się z przeszłością, przeżyła teraźniejszość i miała szanse na przyszłość w ramionach Dantego?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Osobiste demony / Stacia Kane ; tł. Ewa Spirydowicz. - Warszawa : Amber, 2010. - 299, [5] s. ; 20 cm.

Autor

Kane Stacia. Spirydowicz Ewa.

Temat

literatura amerykańska Romans fantastyka

Zabawny, seksowny i niebezpieczny romans pani psycholog z San Francisco z demonemZabiję twoje demony - obiecuje doktor Megan Chase w swojej audycji radiowej. Pacjenci jej wierzą. Demony też? i traktują to bardzo serio, chociaż pani psycholog nie ma pojęcia o ich istnieniu. Zabójczo przystojny Dante bardzo szybko otwiera jej oczy na obecność innego świata... do którego sam należy. Dlaczego? Bo jego zadaniem jest chronić Megan - jedyną śmiertelniczkę, która może pomóc demonom w walce z potężnymi przeciwnikami. Ale czy zdoła ją ocalić - przed mitycznym potworem i swoim demonicznym urokiem?

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 [magazyn] (1 egz.)